Dudas con el género del libro

Uno de mis futuros eBooks es netamente de Intriga (por cierto, no recuerdo si Amazon tiene esa categoría como género). Como se pueden poner dos, el otro podría ser Romance, ya que hay temas de engaños con las parejas, infidelidades. Sin embargo, recientemente me bajé un libro en inglés calificado como Romance y es bastante porno, no se corresponde con mi novela. ¿Será que en inglés “Romance” se refiere a erótico-porno y es diferente de la categoría “Romance” en español?

Hola Alberto,

El género “porno” al que te refieres se llama Erótica, tanto en castellano como en inglés (bueno, en inglés es Erotica, sin tilde). Sucede que la mayoría de las veces esas también son historias de amor y por eso también están en el género de Romántica.

Si tu duda es si alguien al ver la categoría romántica asumirá que es una novela erótica, la respuesta es no, así que puedes utilizar esa categoría tranquilo.

Saludos

El caso es que actualmente las novelas románticas tienen demasiado erotismo. Parece que los autores en su afán de vender saturan al lector con escenas explícitas y creo que es contraproducente para los que escriben novelas de género romántico.

Creo que es una situación generalizada. El año pasado se me ocurrió ingresar a Litnet, para hacer una experiencia distinta, porque nunca había estado en una de esas plataformas. La primera novela que empecé a publicar es de misterio, entonces la incluí en esa categoría. Al cabo de un tiempo me llamó la atención que no se moviera, porque siempre había llamado la atención para curiosear aunque sea. De modo que fui a ver contra qué libros estaba compitiendo. No es competir la palabra: quería saber cómo era el resto de la oferta para que mi novela acabara siendo tan poco atractiva. Resultó ser que las historias eróticas con mujeres voluptuosas y hombres musculosos en las portadas también son Misterio. Por supuesto, la mía quedaba ridícula, como de jardín de infantes, al lado de las demás. Por lo que procedí a quitarla de manera urgente de allí y la cambié a la sección de Terror. Allí había vampiros, hombres lobos, zombies… Como las muñecas también tienen sus antecedentes, no quedaba tan descolocada entre los demás. Me molestó un poco aquello, porque mi novela no es de terror y me parecía que era mentirle a los lectores, pero si decenas de otros escritores les mintieron que el Erotismo es Misterio… Finalmente resultó, y a partir de ahí el libro empezó a tener muchas más lecturas.

1 me gusta